Copyright (C) Makoto OHTA & atelier CHOCOLATE All Rights Reserved.

WORKS  NEWS  FLOW  PROFILE


【NEWS & TOPICS】


■スタッフ・アルバイト・オープンデスク募集について|About recruiting.
現在、募集はしておりません。 募集の際には、掲載させて頂きます。

Our office is not hiring at the moment. We will post the notice here when needed.


2017 Apr.
WORKSを更新しました。
WORKS pages were Updated.


2017 Feb.
当事務所のメインCADを、Vectorworks2016から2017にバージョンアップしました。
Vectorworks using as our main CAD Software was upgraded from 2016 to 2017.


2017 Jan.
あけましておめでとうございます。
昨年も多くの方に大変お世話になりました。ありがとうございます。
本年も宜しくお願い申し上げます。

I wish you a Happy New Year.
Thank you so much for your help in the past year.
I look forward to your continued good will in the coming year.